//DEL RAPPORTO CON R. STEINER